네이버 사이트 번역

2018.03.03 23:30


네이버 사이트 번역


안녕하세요~ 버블프라이스 입니다.

오늘은 구글 브라우저인 '크롬 Chrome' 을 이용하지 않고도 손쉽게 사이트 번역 서비스를 제공하는 '네이버 사이트 번역' 서비스에 대해 알아볼까 합니다. 


사이트 번역은? 주로 어느때 사용을 하면 좋을까요?

○ 직구 Site 를 이용시

○ 해외 신문지 를 이용시

○ 해외 여행시 주변 볼거리 정보를 얻을때

기타 등등 정말 광범위하게 활용할 수가 있을 것 같습니다.


아래에 계속 이어서 

"네이버 사이트 번역"


아래 사진과 같이 

N포털 사이트에서 "네이버 사이트 번역" 이라고 키워드를 입력 후 검색을 하면 

사진과 같은 Site 가 검색 결과로 나오는데요~


구글과 다르게 모든 나라의 언어를 이용할 수는 없고, 일본어, 영어, 중국어 (번체, 간체) 번 역 서비스를 제공합니다.

Site에 접속을 하면 아래와 같은 화면이 나옵니다.

"네이버 사이트 번역"


이용방법은 너무나 간단한데요~

1. 번 역 하고자 하는 언어를 선택 합니다.

- 왼쪽은 번 역 하고자 하는 언어 를 오른쪽에는 결과를 얻고 싶은 언어 입니다.

2. 두번째 언어 위치 옆에 있는 빈 공란에 번 역 하고자 하는 Site URL 주소를 넣습니다.

3. 번역하기 를 누릅니다.


이용법 너무 간단하죠?

"네이버 사이트 번역"


제 블로그 주소를 넣고 돌려봤는데요~

위 사진은 영어 - 한국어 로 입력 후 돌려보니 한국어로 나오기 때문에 변화가 없습니다.

한국어 - 영어 로 돌려보니

The bubble price it 이라고 블로그 제목이 나오고 아래의 본문의 글들이 모두 영문으로 번 역이 된 것을 알 수 있습니다.

번 역률이 아주 정확하지는 않지만 대강 읽을 수는 있는 정도의 수준인 것 같습니다^^;

"네이버 사이트 번역"

이번에는 한국어 - 일본어 로 변경 후 돌려보니

일본어로 Site 내에 모든 문자들이 일본어로 바뀌었습니다.

일본어, 영어 뿐만아니라 중국어 (간체, 번체) 도 가능합니다.

한국어 - 중국어(간체)로 돌려보니 모든 문자들이 중국어 간체로 변경이 됬습니다.

"네이버 사이트 번역"


이번에는 해외 유명 직구 사이트인 '아마존 닷컴' AMAZON Site를 입력 후 돌려봤습니다.

1번 이미지와 같이 site 안에 있는 텍스트 들이 한국어로 변경이 되었습니다. 다시 원문으로 보고 싶으시면? [번역기]를 클릭 하시면 되겠습니다. 

1번 이미지 처럼 다시 영문으로 변경이 됬습니다.

계정&목록 을 클릭 하니 메뉴들이 모두 [한국어]로 변경되어 정말 보기가 편합니다^^

처음 해외 직구를 하시는 분들도 어렵지 않게 모두 성공할 수 있을것 같습니다.

"네이버 사이트 번역"

이번에는 VOGUE 보그 Site 를 넣어서 돌려봤더니 역시 잘 번 역이 됩니다.

100% 정확하지는 않지만 어느정도 읽을만 한 정도는 됩니다^^ 잘 이해가 되지 앟는 부분들은 원문을 보시고 그 부분을 사람이 의역을 하면 될 것 같습니다^^


이상 오늘 내용 유익하셨나요~?

항상 건강하시고 모두 부자되세요-

감사합니다. 

작성자

Posted by 버블프라이스

작성자 정보

IT, 뷰티, 엔터테인먼트, 일상이야기 관련테마 블로그

태그

관련 글

댓글 영역

블로그