본문으로 바로가기

버블프라이스 IT세상

  1. Home
  2. IT관련/인터넷
  3. smi, srt 자막 편집 메모장에서 해결

smi, srt 자막 편집 메모장에서 해결

· 댓글개 · 버블프라이스


smi, srt 자막 편집 메모장에서 해결


안녕하세요~ 버블프라이스 입니다.

지난 시간에는 타임라인 구간에 맞게 자막 편집을 하는 방법에 대해 소개를 드렸었는데요~ 오늘은 전문적인 편집이 아닌 간단하게 Windows 에서 "smi, srt 자막 편집 메모장에서 해결"하는 방법에 대해 소개할까 합니다. 타임라인에 맞춰서 할 수는 없지만 윈도우즈 운영체제에 기본앱인 '메모장'을 이용해서 간단한 수정 정도를 할 수가 있겠습니다.


아래에서 자세히 알아보겠습니다.

"smi, srt 자막 편집 메모장에서 해결"


자막 확장자로 가장 많이 쓰이는

SMI 와 SRT 가 있는데요~

이 두가지 확장자를 윈도우 운영체제 환경에서 보조프로그램에 있는 기본 앱인 '메모장'에서 열어볼 것입니다.


준비물은 SMI 확장자, SRT 확장자 두개가 필요합니다.

샘플은 씨네스트 자막 에서 무료로 내려받기 하실 수 있습니다.


"smi, srt 자막 편집 메모장에서 해결"


[시작 프로그램 ] - [보조프로그램 ] -[메모장]

순서대로 가서 메 모 장 을 열어주세요^^


위와 같이

[파일] 을 마우스로 클릭 후 [열기]를 클릭해주세요.


"smi, srt 자막 편집 메모장에서 해결"

파일을 읽어올 것인데요~

좀전에 준비물이었던 smi 와 srt 둘 중에 하나를 불러와야 하는데요~


그전에 주의사항이 있습니다.

위 사진과 같이 파일 이름 옆에 보시면 텍스트 문서 로 되어 있는데요~

이렇게 되면 텍스트 문서만 읽어올 수가 있고요 아래와 같이 해줘야 합니다.


파일 이름 옆에 유형을

[모든 파일]로 변경을 해주시면

읽어올 준비물 두개가 보일 것입니다.

먼저 SRT 를 불러오겠습니다.

선택 후 열기를 클릭해주시면 됩니다.


위와 같이 깔끔하게 타임라인이 나오기는 합니다.

안에 있는 내용들이 그대로 나옵니다.


여기서 수정을 하실 타임라인에 가셔서

내용을 수정하신 다음

[파일] - [저장] 을 눌러주시면 변경된 내용이 저장됩니다.


제대로 됐는지 다시 불러와 볼까요?

위와 같이 2 , 00:01:10 타임라인에 보면 버블프라이스 it 세상이라고 변경된 내용이 적용이 된 것을 알 수 있습니다.


"smi, srt 자막 편집 메모장에서 해결"

조금전에는 srt 자막파일을 열어 안에 들어있는 내용을 수정했었는데요~

이번에는 smi 파일을 열어보겠습니다.


"smi, srt 자막 편집 메모장에서 해결"


에스알티 파일과 무언가 열었을때 내용이 다른 것을 알 수 있습니다.

에스알티가 에스엠아이 파일 보다 한눈에 보기가 좋고 깔끔합니다.


전문적인 자막 수정 및 편집을 어렵겠지만 간단하게 몇자 정도 수정은 윈도우 운영체제에서 메모장을 이용해보는 방법도 괜찮을 것 같습니다.

이상 오늘 내용 유익하셨나요?

언제나 많이 웃으시고 건강하세요-

끝까지 읽어주셔서 감사합니다.

{

'IT관련 > 인터넷' 카테고리의 다른 글

네이버 카페 알림설정  (66) 2018.09.02
나만의 저장소 검색my  (40) 2018.09.01
adobe 어도비 비밀번호 찾기  (47) 2018.08.25
아이폰 유료앱 정기결제 구독 취소  (54) 2018.08.22
텀블러 Tumblr 계정 탈퇴  (49) 2018.08.20
SNS 공유하기
최근 글
버블프라이스 IT세상
추천하는 글
버블프라이스 IT세상
💬 댓글 개
이모티콘창 닫기
울음
안녕
감사해요
당황
피폐

이모티콘을 클릭하면 댓글창에 입력됩니다.